A woman’s voice

She wants him to remind her what she said just now when she woke up. She sometimes speaks when she’s still half-asleep, and then when she’s fully awake can’t remember what she said. But this time she recalls quite clearly a woman’s voice similar to her own, and some complicated, painful words torn out of her own flesh, words which she hadn’t quite understood and which made her cry.

— Marguerite Duras, Blue Eyes, Black Hair (tr. B. Bray)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s