Each in his own way

And so they all, each in his own way, reflectingly or unreflectingly, go on with their daily lives; everything seems to take its accustomed course, for indeed, even in desperate situations where everything hangs in the balance, one goes on living as though nothing were wrong.

— Goethe, Elective Affinities (quoted in Handke’s The Left-Handed Woman)