VII

Become as a child,
become deaf, become blind!
Your very something
must become nothing,
drive all something, all nothing away!
Leave place, leave time,
and images as well!
Go without way
on the narrow path,
thus you will come to the desert trace.

VIII

O my soul,
get out, god in!
all my something sink
into god’s nothing,
sink into the bottomless swell!
If I flee from you,
you come to me.
If I lose myself,
I find you,
O goodness beyond being!

– Master Eckhart, from Granum sinapis de divinitate pulcherrima (tr. W. Franke)

Advertisements

Comments are closed.