The everyday with its chores and routines was something I endured, not something I enjoyed, not something that gave me a sense of meaning or made me happy. It wasn’t a question of not wanting to wash the floor or change nappies, but of something more basic, namely that I didn’t experience the value of daily life but always longed to escape and always had. The life I lived wasn’t my own. I tried to make it mine, that was the struggle I was engaged in, because of course that was what I wanted, but I failed, the longing for something else completely hollowed out everything I did. What was the problem?

Knausgaard, My Struggle, vol 2 (my trans.)

Comments are closed.