He is a free and secure citizen of the world because he is on a chain that is long enough to allow him access to all parts of the earth, and yet not so long that he could be swept over the edge of it. At the same time he is also a free and secure citizen of heaven because he is also attached to a similar heavenly chain. If he wants to go to earth, the heavenly manacles will throttle him, if he wants to go to heaven, the earthly manacles will. But after all that, all possibilities are open to him, as he is well aware, yes, he even refuses to believe the whole thing is predicated on a mistake going back to the time of the first enchainment.

— Kafka, Zurau Aphorisms (tr. Kaiser and Wilkins)

Advertisement

Comments are closed.