I have never understood how it is possible for almost anyone who writes to objectify his sufferings in the very midst of suffering them; thus I, for example, in the midst of my unhappiness – my head, say, still on fire with unhappiness – sit down and write to someone: I am unhappy. Yes, I can even go beyond that and with the various flourishes I might have talent for, all of which seem to have nothing to do with my unhappiness, ring simple, or contrapuntal or a whole orchestration of changes on my theme. And it is not a lie, and it does not still my pain, it is simply a merciful surplus of strength at a moment when suffering has raked me to the bottom of my being and plainly exhausted all my strength. But then what kind of strength is it?
— Kafka, Diary (via Spurious)
Then as K. still lay absorbed in thought, she started up and began to tug at him like a child: ‘Come on, it’s too close down here’, and they embraced each other, her little body burned in K.’s hands, in a state of unconsciousness which K. tried again and again but in vain to master as they rolled a little way, landing with a thud on Klamm’s door, where they lay among the small puddles of beer and other refuse gathered on the floor. There, hours went past, hours in which they breathed as one, in which their hearts beat as one, hours in which K. was haunted by the feeling that he was losing himself or wandering into a strange country, father than ever man had wandered before, a country so strange that not even the air had anything in common with his native air, where one might die of strangeness, and yet whose enchantment was such that one could only go on and lose oneself further.
— Kafka, The Castle (tr. W. and E. Muir)
‘I seemed to avoid the hole. For a time. It helped to have moved to a pleasanter place. Being near the sea helped. My so-called inner life seemed less oppressive and boring when I looked out at my new town, when I knew I could walk down the street anytime and see nice white buildings and beautiful women and look out over the sea. But I knew it would get worse and I’d get ill again if I weren’t careful. No doubt there were lots of new things to do and people worth meeting, but they seemed distant, opaque. Easier to avoid the effort and sink into routine. I got up and waited for drinking time. If I had work I worked. Sometimes I tried to stretch out the pre-drinking time by walking or running along the seafront. Sometimes I had to do errands or meet someone. The extra pills I took made me tired, and I’d sleep deeply in the afternoon, which also passed the time. I was calm, numb, comfortable, bored. The sun moved from one end of the sky to the other, the wind picked up and died down. Trees grew and died, mountains eroded, seas flowed and ebbed, planets moved in their orbits. Vast inhuman cycles of activity: nothing to do with me. Inactivity or activity, what did it matter in the end? But it did matter, wasn’t that what I ought to have learned by now? I had to get a foothold in the everyday. I often thought about ways to recover a sense of possibility. And of the constant renewal it seemed to demand, a demand that itself seemed almost inhuman. But there was always a discovery to be made: of what was already there, with or without me, before and after me. Life’s splendour, lying in wait, waiting for no one. Sometimes all it took was a single ordinary act or encounter for it to reveal itself.’
‘I couldn’t earn or predict it. Sometimes I got lucky and things came together, sometimes the current beneath acts and events carried me with it. I lived on despite myself. You lived on with and without me, anonymously.’